发挥内部资源优势，化困难为机遇，胜利完成既定目标

克服了无数困难和挑战的2021年，我们以极大的决心进入2022年，迅速恢复和发展，以弥补Covid-19大流行造成的损失，为未来几年打下坚实的基础。2022年确定的主要目标全部完成并超额完成，其中多项指标居全国前列。

最令人印象深刻的是经济发展成果。省地区生产总值（GRDP）增速达19.3%，创历史最高，位居全国第二。经济结构和劳动力结构发生积极转变。GRDP规模首次升至全国第13位，居北部山区和中游地区首位。三大经济部门均有发展，其中：工业蓬勃发展，工业生产指数（IIP）增长31.5%，居全国首位，肯定其作为促进经济增长的主要动力的作用；农业稳定发展，时令农产品好价好销售顺利；服务逐步发展，确保满足人民群众的需要。北江省财政预算收入超过18.5万亿越盾，超过预算的30%。招商引资取得积极成效，吸引外资继续保持全国前10位。进出口额达近440亿美元，同比增长40%。新农村建设运动继续得以推进；城乡面貌发生许多变化。

北江省是全国获得政府总理批准的《2021-2030年、至2050年愿景省规划》的首个省份。继续投入许多大型项目，尤其是重要的内外交通工程。在政府总理允许北江省成立2个工业园区、扩建2个工业区后，我们也及时解决吸引投资的净地不足的问题。

行政审批制度改革得到推进。省行政改革指数、公共行政服务满意度指数、数字化转型指数等指数保持全国前十。

文化和社会领域继续发生许多积极变化；人民生活稳定，许多方面都得到了改善；贫困率迅速下降。国防安全得到保障，为发展营造了安全环境。

可以肯定的是，我们度过了一个非常成功的2022年，在各个领域都取得了全面的成功。每一位北江人对一年来北江省取得的骄人成绩感到高兴和自豪。这是2023年及后续几年取得更加积极全面的成果的重要前提和坚实基础。

传播团结精神  锐意创新突破

进入2023年，在预计仍将面临诸多困难和挑战的背景下。但是，鉴于近期所取得的成就以及该省当今的潜力和地位，特别是团结精神、锐意进取和发展渴望，正在全省党部和人民中强烈传播；我们正面临许多继续推动发展、创造新突破的机遇。一个非常令人鼓舞的信号是，就在 2023 年新年的第一天，北江省向作为领先科技公司合作伙伴的投资商颁发注册资本超过 6.2 亿美元的大型项目的投资证书，并向注册资金达1.4亿美元的一个投资项目授予投资合作协议，预示着充满希望的新一年。

北江省将以最高的决心，同步、大力、有效地落实各项任务，尤其是2023年确定的核心任务，其中，着力落实好以下任务。

着力推动实施完善机制政策体系、发展基础设施和提高人力资源素质等3个战略突破。这是需要重点推进以打造竞争优势、吸引资源促进发展的三项核心战略任务。特别我们应利用好作为全国首个获批省级规划的地方的优势； 审议、修订、补充和出台机制政策和规定以吸引和动员资源，拓展空间，创造发展新动力。

继续推进行政审批制度改革，改善营商投资环境，提升省级竞争力。始终坚持以人和企业为中心和服务主体，既是目标也是发展动力；坚决处理给企业和群众添麻烦的行为。与此同时，继续推进简政放权，加强信息化应用和数字化转型以提高办事效率。力争建设服务型、友好型、现代化行政；营造开放、透明的营商投资环境；支持并为所有经济部门共同发展创造最佳条件。

与经济发展的同时，注重发展文化和社会领域，让人民共享经济发展成果。

与此同时，继续推动外交活动，提升省的形象和地位，吸引外部资源来发展地方。

新春即将到来，我们为2022年取得的骄人成绩而兴奋，我们期待2023年将继续取得成功，取得更骄人的全面成绩，圆满完成既定目标。（完）

癸卯春节来临 照顾工人过好年

适值2023癸卯春节之际，河内市劳动联合会领导人1月4日探望慰问首都一些单位和企业的劳动者。

越南与日本分享企业工会活动经验

越南劳动总联合会与日本国际劳动财团（JILAF）1月11日上午在胡志明市就企业工会活动经验和工会会员福利问题举行交流会。

 

2022年12月VinFast电动汽车交付量环比增6倍

据VinFast贸易和服务有限责任公司1月10日上午公布的2022年12月业绩报告，该公司向客户交付了4278辆VF 8和VF e34电动汽车。